北海海南会馆、北海海南南天宫 以及 北海昭应庙，在本地可说是活跃的三大团体。这三大团体曾经主办过无数的本地活动以及全国性活动，每次都美满顺利举行，受到各界的好评及赞扬。这都是归功于以往乡贤的“有钱出钱，有力出力”的团结及合作精神下，才有今日的北海海南三大机构。

以往北海海南三大机构都各自主办自己的活动，费时又花钱！前几年北海海南会馆、北海海南南天宫 以及 北海昭应庙理事，决定联合一体，简称“北海海南三大机构”联办各项活动，为了表扬Suukee Nang一家亲” 团结精神！

在4月期间，北海海南三大机构、青年团及妇女团成功选出2009 – 2010年新一届理事。新一届理事当选后，马不停地履行他们的职责,主办各项活动 以及出席北马海南乡团各项活动。总务把会务及财务电脑化，同时也义务为三大机构编制免费网页，网址为：www.hainanbtw.wordpress.com , 把三大机构所主办的或参于的活动都上载在此网站上。此外网站的内容还联系世界各地海南会馆网站，还有北海海南三大机构活动录影，加上一进入此网页就可听到海南歌曲，可说是一个活生生的网站，百看不厌！

北海海南三大机构网站虽已有一年半光景，至今还未举行推介礼。为了让更多乡贤及社团了解海南乡团的文化及习俗，北海海南三大机构理事会决定在12月3日举行推介礼。为何要在此日推展呢？原来是 。。。。。。。。。。。

己有两年北海海南三大机构没有举行联欢晚宴，今年三大机构埋事卷土重来，决定在12月3日（星期四）晚上7.30分假北海光华学校礼堂为北海海南会馆庆祝64周年、北海海南南天宫 及 北海昭应庙庆祝104周年、青年团成立48周年、妇女团成立8周年纪念，暨庆祝水尾圣娘千秋宝诞联欢晚宴。

联欢晚宴的节目仪式有：

1.   赠送纪念品予受封勋衔的本三大机构的理事或会员 以及 理事或会员

子女大学毕业荣归。

2.  为本三大机构网站：www.hainanbtw.wordpress.com推介礼。

3.   全体理事为本会会庆切蛋糕及唱生日歌。

4.  会馆的青年团及妇女团将呈献娱乐节目，

5.  欢迎乡亲展献才华表演 或歌艺。

凡是在2008年至2009年期间，受封勋衔的本三大机构会员或是会员 子女大学毕业荣归，请即日起来北海孟光路、海南南天宫（北海万顺购物中心后面）向本馆座办索取表格，并在15.11.2009 之前呈交表格，以便安排赠送纪念品。

本三大机构的联欢宴会的餐券是每位30 令吉，欢迎海南籍乡亲踊跃购票出席。如有意赞助或乐捐本三大机构的联欢宴会，本三大机构无任欢迎。

如是开银行支票，支票上请付给：Persatuan Hainan Butterworth。

北海海南会馆、北海海南南天宫 以及 北海昭应庙理事：

林日樑、林润沣、王书位、王秀汉、李兴深、及 刘家慎

参于槟城海南陈氏宗祠联欢宴会16.10.09

槟城海南陈氏宗祠联欢宴会16.10.09



北海海南会馆、北海海南南天宫 以及 北海昭应庙理事：

林日樑、林润沣、王书位、李兴深、刘家慎、陈兰芳及林求娥

参于槟城益群俱乐部联欢宴会15.10.2009.

北海海南会馆妇女团与青年团于9月27

日(农历八月初九),星期日,

晚上7点30分正联办“天涯聚北海、千

里赏婵娟中秋晚会”,

地点:北海惹兰孟光路,北海海南南天宫

礼堂举行,并设有自由餐招待。

当晚有免费现场观赏精彩的魔术表演，

卡拉OK助庆，有奖猜灯迷, 免费分发

灯笼给出席的会员子女，一起带领他们

提灯笼环绕会馆一圈与我们及家人同欢

共庆中秋节。出席的人数共大概有180

人 。

中秋节27.09.2009

北海海南三大机构理事：林日樑、王书位、

林润沣、林求娥、陈兰芳、刘家慎及王秀汉

北马琼乐同乡会宴会12.09.09

第一届马来西亚 ‘蒲公英’ 全囯中学生相声赛，由新闻部主催、雪隆海南会馆青年团主办、

指定媒体为 FM988、指定网站是:

www.hainanntet.com.my 、 www.crosstalkmy、www.xuehaiblog.com

初赛分为5个赛区：

1. 北马区赛       于11月21日。

2. 东海岸区赛  于11月22日。

3.东马区赛       于11月29日。

4 .南马区赛       于12月06日。

5. 中马区赛       于12月13日。

总决赛                于12月23日， 地点：雪隆海南会馆 （天后宫）冷气礼堂举行。

有兴趣参加的学校可联络 雪隆海南会馆，

电话：03 – 22747088

传真：03 – 22736505

或浏览网站：www.hainannet.com.my

《水调歌头》
（宋）苏东坡

明月几时有？把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年？
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，
高处不胜寒！起舞弄清影，何似在人间？    
转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟。

中秋传说之一——嫦娥奔月

相传，远古时候天上有十日同时出现，晒得庄稼枯死，民不聊生，一个名叫后羿的英雄，力大无穷，他同情受苦的百姓，登上昆仑山顶，运足神力，拉开神弓，一气射下九个多太阳，并严令最后一个太阳按时起落，为民造福。

后羿因此受到百姓的尊敬和爱戴，后羿娶了个美丽善良的妻子，名叫嫦娥。后羿除传艺狩猎外，终日和妻子在一起，人们都羡慕这对郎才女貌的恩爱夫妻。

不少志士慕名前来投师学艺，心术不正的蓬蒙也混了进来。

一天，后羿到昆仑山访友求道，巧遇由此经过的王母娘娘，便向王母求得一包不死药。据说，服下此药，能即刻升天成仙。然而，后羿舍不得撇下妻子，只好暂时把不死药交给嫦娥珍藏。嫦娥将药藏进梳妆台的百宝匣里，不料被小人蓬蒙看见了，他想偷吃不死药自己成仙。

三天后，后羿率众徒外出狩猎，心怀鬼胎的蓬蒙假装生病，留了下来。待后羿率众人走后不久，蓬蒙手持宝剑闯入内宅后院，威逼嫦娥交出不死药。嫦娥知道自己不是蓬蒙的对手，危急之时她当机立断，转身打开百宝匣，拿出不死药一口吞了下去。嫦娥吞下药，身子立时飘离地面、冲出窗口，向天上飞去。由于嫦娥牵挂着丈夫，便飞落到离人间最近的月亮上成了仙。

傍晚，后羿回到家，侍女们哭诉了白天发生的事。后羿既惊又怒，抽剑去杀恶徒，蓬蒙早逃走了，后羿气得捶胸顿足，悲痛欲绝，仰望着夜空呼唤爱妻的名字，这时他惊奇地发现，今天的月亮格外皎洁明亮，而且有个晃动的身影酷似嫦娥。他拼命朝月亮追去，可是他追三步，月亮退三步，他退三步，月亮进三步，无论怎样也追不到跟前。

后羿无可奈何，又思念妻子，只好派人到嫦娥喜爱的后花园里，摆上香案，放上她平时最爱吃的蜜食鲜果，遥祭在月宫里眷恋着自己的嫦娥。百姓们闻知嫦娥奔月成仙的消息后，纷纷在月下摆设香案，向善良的嫦娥祈求吉祥平安。

从此，中秋节拜月的风俗在民间传开了。

中秋传说之二——吴刚折桂

关于中秋节还有一个传说：相传月亮上的广寒宫前的桂树生长繁茂，有五百多丈高，下边有一个人常在砍伐它，但是每次砍下去之后，被砍的地方又立即合拢了。几千年来，就这样随砍随合，这棵桂树永远也不能被砍光。据说这个砍树的人名叫吴刚，是汉朝西河人，曾跟随仙人修道，到了天界，但是他犯了错误，仙人就把他贬谪到月宫，日日做这种徒劳无功的苦差使，以示惩处。李白诗中有“欲斫月中桂，持为寒者薪”的记载。

中秋传说之三——玉兔传说  

（之一）

相传有三位神仙变成三个可怜的老人，向狐狸、猴子、兔子求食，狐狸与猴子都有食物可以济助，唯有兔子束手无策。后来兔子说：“你们吃我的肉吧！”就跃入烈火中，将自己烧熟，神仙大受感动，把兔子送到月宫内，成了玉兔。

(之二)

传说很久以前，有一对修行千年的兔子，得道成了仙。它们有四个可爱的女儿，个个生得纯白伶俐。

一天，玉皇大帝召见雄兔上天宫，它依依不舍地离开妻儿，踏着云彩上天宫去。正当它来到南天门时，看到太白金星带领天将押着嫦娥从身边走去。兔仙不知发生了什么事，就问旁边一位看守天门的天神。听完她的遭遇后，兔仙觉得嫦娥无辜受罪，很同情她。但是自己力量微薄，能帮什么忙呢？想到嫦娥一个人关在月宫里，多么寂寞悲伤，要是有人陪伴就好了，忽然想到自己的四个女儿， 它立即飞奔回家。

兔仙把嫦娥的遭遇告诉雌兔，并说想送一个孩子跟嫦娥作伴。雌兔虽然深深同情嫦娥，但是又舍不得自己的宝贝女儿，这等于是割下它心头的肉啊！几个女儿也舍不得离开父母，一个个泪流满面。雄兔语重心长地说道：“如果是我孤独地被关起来，你们愿意陪伴我吗？嫦娥为了解救百姓，受到牵累，我们能不同情她吗？孩子，我们不能只想到自己呀！”

孩子们明白了父亲的心，都表示愿意去。雄兔和雌兔眼里含着泪，笑了。它们决定让最小的女儿去。

小玉兔告别父母和姊姊们，到月宫陪伴嫦娥住了！

中秋传说之四——朱元璋与月饼起义

中秋节吃月饼相传始于元代。当时，中原广大人民不堪忍受元朝统治阶级的残酷统治，纷纷起义抗元。朱元璋联合各路反抗力量准备起义。但朝庭官兵搜查的十分严密，传递消息十分困难。军师刘伯温便想出一计策，命令属下把藏有“八月十五夜起义”的纸条藏入饼子里面，再派人分头传送到各地起义军中，通知他们在八月十五日晚上起义响应。到了起义的那天，各路义军一齐响应，起义军如星火燎原。

很快，徐达就攻下元大都，起义成功了。消息传来，朱元璋高兴得连忙传下口谕，在即将来临的中秋节，让全体将士与民同乐，并将当年起兵时以秘密传递信息的“月饼”，作为节令糕点赏赐群臣。此后，“月饼”制作越发精细，品种更多，大者如圆盘，成为馈赠的佳品。以后中秋节吃月饼的习俗便在民间流传开来。

传说天上的织女，下凡人间

与牛郎结为夫妇。由于违反

天规，加上众神的求情下，

玉皇大帝只準许牛郎与织女，

在每年的农历七月初七见面一次。

后来的人，为了记念他们见面日为

七夕节或七巧节。

本馆的妇女团于26.08.2009 （农历七月初

七）晚上8点正，主办自助餐。会馆的理事，

妇女团理事，青年团理事及其家人都来

赴会，场面非凡。

第22届马来西亚海南联青大会23.08.2009，

9am – 5pm 在登嘉楼Gem Beach Resort举

行。北海海南会馆三大团体总务兼青年团秘

书：林润沣 （ JF Lim）PJK 常委

有出席此会议。北海海南会馆副主席：

华运栋傅士议长主持此会议。

第22届海南联青大会23.08.2009

第22届马来西亚海南联青大会迎宾宴

22.08.2009，8pm在登嘉楼海南会馆举行。

北海海南会馆三大团体总务兼青年团秘书：

林润沣 （ JF Lim）PJK 常委

及北海海南会馆副主席：华运栋傅士议长有出

席此宴会。

第22届海南联青大会迎宾宴22.08.2009

北海海南会馆主席：林日樑、总务：林润沣 （JF Lim），

妇女团团长：林求娥， 副财政：陈兰芳 以及理事：方秀凤

出席25.07.09， 7.30pm 华都牙也海南会馆的联欢宴会。

最高兴的是认识到 黄宏胜乡贤，与我一样，也是喜欢写部

落格的高手，此外也是歌唱老 将。虽然只是刚认识，但是

感觉有如多年老友一般。。。。。。。。 。。。 

华都牙也海南会馆的联欢宴会 25.07.09

北海海南会馆主席：林日樑、总务：林润沣 （JF Lim），

妇女团团长：林求娥， 副财政：陈兰芳 以及理事：

方秀凤出席25.07.09， 6pm 华都牙也海南会馆 所主办北

马海南一家亲交流会，一共有 19 间属会派代表參加。

北马海南一家亲 25.07.09

北海海南会馆代表：林日梁、林润沣（JF Lim）、

王书位、林求娥  以及 方秀凤

出席霹雳海南会馆会庆 04.07.2009

北海海南会馆妇女团与青年团主办温馨双亲节晚宴14.06.2009，

 地点在北海南天宫，晚上8.oo – 10.00, 一共开15桌宴席。出席席会理事有

 林日梁樑主席、彭明政、林润沣（JFLim）,林求娥及符茂金等人,

将近90巴仙的理事出席此宴会。理事们合唱一首“感恩之心”，获得全场热烈

 的掌声。值得一提的是，此宴会舍有最老的父亲奖，最老的母亲奖，最老的

 夫妇奖，最多家庭成员参加奖以及写给父母最感人寄语奖。此外，凡在场超

 过65岁的乐龄人士都可获得一份神秘礼物。总之，全场充满温馨感人的

 氣氛。 

Parent Day 14.06.09

北海海南会馆妇女团与青年团联办    

 ” 温馨双亲节晚宴 “

日期: 14-06-2009 ( 星期日)

时间: 晚上七点正

地点: 北海海南南天宫礼堂

餐卷每张 RM 30

有意买餐卷者,请联絡:

会馆总务:

林润沣 H.P. No: 012-5179628    

妇女团团长:

林求娥 H.P. No: 012-5566642                                                                

北海海南三大机构出席梹威咖啡茶商公会

庆祝76周年纪念晚宴及颁发第42届

会员子女奖学金01.05.2009，8pm

于01.05.2009，12.30pm，地点：诗布朗再也金禧楼，北海海南三大机构2009-2010新理事宣誓就职礼。

北海海南会馆没有像其他社团青黃不接的现象。这届新理事宣誓就职礼当中，有三大突破：

（1）：主席及总务还是青年团理事。

（2）：妇女在理事中佔了三十巴仙。

 （3）：第一位梹州行动党行政议员 YB林峯成监誓                 宣誓。

在北海海南会馆顾问：李兴深，

总会代表：拿督符志庆博士 及 刘天雷总团长，

北海海南南顾问：符详渂 及

梹城首席部长代表：梹城行政议员 YB 林峯成

联合监誓宣誓。1pm -3pm 理事用餐，

3pm – 5pm 北海海南会馆在此处开第一次会议。   

 

Hainan 3 Group Swearing 01.05.2009

北海海南三大机构有派出席

26.04.2009梹城长林社

庆祝85周年纪念联欢宴会。

于05.04.2009北海海南会馆成功在北海贵宾酒店咖啡主办

由拿督符之庆博士与“时光汽车工艺高等联办

300 万免償“俢读汽车維修暨管理课程”技能教育计划讲解会。

一共吸引七十多位学子出席此讲解会。

免償“俢读汽车維修暨管理课程”技能教育计划讲解会 05.04.2009

为了帮助无法继续深造的海南清寒子弟，世界海南符氏大宗祠理事长：
拿督符之庆博士与“时光汽车工艺高等学院”合作设立一项
300 万免償“俢读汽车維修暨管理课程”技能教育计划，资助
全马海南清寒子弟，在时光汽车工艺高等学院，俢读有关课程，俢完课程后，可获得颁发英囯 / 本地 证书 / 文凭。此课程获得热烈反应，因此决定开放給所有华人社团，造福华裔子弟。
为了不负北马华裔子弟的期望，拿督符之庆博士盛情邀请北海海南会馆
主办300 万免償“俢读汽车維修暨管理课程”技能教育计划讲解会，
以便华裔子弟能夠更深一层了解该课程的详情。
有关技能教育计划讲解会的详情如下：
1。主办当局： 北海海南会馆
2。地点： 北海贵宾酒店咖啡厅( Travel Lodge Hotel )
3。日期： 2009年4月5日（星期日）
4。时间： 下午3时正
有兴趣者，请联络：
学院： TEL: 03-56371090 Email: polyee1@gmail.com
院长： 杨耀伟 H / P: 012-2940968
北海海南会馆： 林求娥 H / P: 012-5566642

北海海南会馆三大机构在01.02.2009年初七早上10时至下午1时，

颁发奖励金及主办新春大团拜。有95巴仙的理事出席此

活动，他们是李兴深、符详渂、李凤、刘家慎、林润沣（JF Lim）、

陈兰芳、林求娥、方秀凤、林日樑、林先机、王书位、符利福、

符茂金、符金珍、何君美、赵杏侬、郑重明、刘天雷 及歐亚江等人。

当天出席的同乡将近一百五十名，场面热鬧非凡。

值得一題的是有两位梹州行政议员：YB林峯成及YB彭文宝有出席此新春大团拜。

这两位梹州行政议员百忙抽空来參于，打破了北海海南会馆的{传統}，这是北海海南之光！

希望在来届的新春大团拜会办得更有声有色！

北海海南会馆颁发奖励金及主办新春大团拜01.02.2009

南洋商报 23.11.08 简讯

在18.11.2008那天，北海海南三大机構理事：李兴深、符祥灜、         林润沣（JF Lim）、林日樑、王书位、陈如雄、王秀汉、林求娥、陈兰芳、方秀凤以及趙杏侬等人出席梹城海南会馆宴会.

在14.11.2008那天，北海海南三大机構理事：李兴深、符详渂、符祥灜、刘家慎、林润沣（JF Lim）、王书位、陈如雄、王秀汉、林求娥、陈兰芳、方秀凤以及符金珍等人出席梹城丹絨武雅琼谊社南天宮宴会。

北海海南会馆理事：李兴深、符详渂、符祥瀛、林润沣、林求娥、林日樑、王书位及韩祝畴等人，于08.11.2008出席高乌仁丹海南会馆会庆。

传说天上的织女，下凡人间与牛郎结

为夫妇。由于违反天规，加上众神的

求情下，玉皇大帝只準许牛郎与织女，

在每年的农历七月初七见面一次。

后来的人，为了记念他们见面日为

七夕节或七巧节。

为了记念牛郎与织女见面日，本馆的

妇女团于07.08.2008 （农历七月初七）

晚上8点正，主办自助餐。会馆的理事，

妇女团理事，青年团理事及其家人都来

赴会，场面非凡。值得一提的是：

妇女团主席：林求娥小姐告诉

我们，在七夕节当天，一定要渴红豆湯，

所谓红豆代表相思，渴了红豆湯，就会

帶来人缘，以后处人处事很有帮助。

本馆三大机构理事：李兴深、符详渂、符祥瀛、林润沣( JF lim)、陈如雄及刘律师
赴槟城海南会馆參于此交流会。代表团人员是：李少敏（副巡视员），文人光（处长），伍世琛（调研员）以及甄卫（副主任）.

海南省外事侨务处代表团交流会彔影 ( Video )

本馆网页终于诞生了！

本馆设立网页新闻，

于04.07.2008 （星期五）

在南洋商报、北马版登出。

槟州璧山合唱团属下太极班主办慈善文娛晚会
日期：2008年6月29日
时间：晚上 7时正至晚上 10时30分
地点：槟城爱心大厦礼堂
大会主席： 林秋雅女士 （ 前槟城海南会馆主席 ）
筹委会主席：林秋仪女士 （槟城海南会馆妇女组理事）

北海海南会馆的3位理事：林伟德先生PJK，
林润沣先生PJK ，陈兰芳小姐以及王书位先生出席观赏此慈善文娛晚会。

值得一提的是林伟德先生PJK是此慈善文娛晚会的剪采人。
还有的北海海南会馆的妇女组主席：林求娥小姐在手语帶动唱（真心英雄）与
槟城海南会馆青年团联合演出，获得全场热烈的掌声。

槟城海南会馆在此慈善文娛晚会中共有三次演出。

 手语帶动唱（真心英雄）录影 ( Video )

我会三大机构:李兴深、符详渂、符祥瀛、林润沣、王书位、刘天雷、韩祝畴、杨明富、陈如雄及王秀汉出席此晚宴。

符祥瀛在晚宴上，与一位来宾，合唱一首粤语老歌: “千王之王”，赢了在座的来宾热烈的掌声。

在座的来宾 99 巴仙都是来自海南各乡团的代表，场面可说是热鬧及温馨。

符祥瀛合唱一首粤语老歌: “千王之王录影 ( Video )

北海海南会馆颁奖励金 李兴深促大专生醒目 勿被犯罪集团利用 北海

海南会馆主席李兴深促大专生带眼识人，勿有不劳而获的心态来成为犯罪集团的

利用对象。他说，近来很多大专生皆被利用进行非法活动，如参与私会党贩毒

等，国家未来的希望沦为道德腐败的一份子，最终也受到法律制裁。因此，他希

望父母亲要多监督孩子的行为，避免他们行差踏错。

他是在该馆的第48届会员子女奖励金颁发仪式上致词时，这么表示。

该馆奖励金主任刘家慎校长表示，我国的辍学率已高达26％，这些辍学者大多

都是社会问题的制造者，他希望政府能协助他们提升自己，拥有一技之长为将来

的生活铺路。

他指出，该馆共拨出1390令吉予39名成绩优秀的会员子女。

是日，出席的理事计有赵杏侬、妇女团长林求娥、副主席李凤、署理主席符详

渂、总务符祥瀛、符利福、郑重明、王书位、符金珍、陈兰芳。

李兴深、符详渂、

符祥瀛、刘天雷、林润沣及林求娥等人，

他说，北海3个海南机构虽然已逐渐整合，不过一个健全的组织仍然须依靠领导者英明的领导和全体乡人的支持。他吁请乡亲踊跃加入，配合理事会脚步，继续为同乡谋求福利和发扬会务。

他日前出席北海海南会馆庆祝62周年、南天宫及昭应庙庆祝102周年、青年团成立46周年、妇女组成立6周年暨欢迎海南会馆联合会青年团代表出席第廿一届会员代表大会联欢宴会时，如是指出。

马来西亚海南会馆联合会署理总会长黄循积指出，目前总会约有4万名会员，希望全国会员再增加20%，也就是增多8000余名会员。

他说，海南人在全球各地都拥有联络网，如汶莱、香港、台湾、德国及法国等，而在海南岛也设立了一个永久秘书处，这对于海南人而言都是免费和现成的联络网。

他说，大马海南人曾经创过多个第一，如设立青年总会、购置海南大厦、海南总会长由女性担任等。

筹委会主席符祥汶希望出席的乡亲珍惜这次相聚的缘份，与全国各地乡亲建立更广、更深厚的乡亲和友谊。

青年团总团长刘天雷较后也致谢词。

仪式上，由昭应庙理事会主席李居一、副主席杨明富、总务符祥瀛、符祥汶、名誉主席彭明震、青年团团长刘天雷、李兴深等赠送纪念品予受封及学成荣归会员，即高级拿督祝友成、荣获澳洲南澳大学企业管理博士学位的华运栋、林润沣、林明栋及翁富存。